Slovar pojmov
ADR – Evropski sporazum o mednarodnem cestnem prevozu nevarnega blaga.
AWB (Air Waybill) – Letalski tovorni list.
AS (Alongside) – Ladijska stran, tovor mora biti pod temi pogoji dostavljen pod ladijski bok, kjer je pripravljen za dvig na ladjo.
BAF (Bunker Adjustment Factor) – Dodatek k voznini zaradi spremembe v ceni goriva.
B/L (Bill of Lading) – Ladijska nakladnica je prevozna pogodba med naročnikom prevoza in ladjarjem, ladjar jo izda kot dokazilo o prevzemu tovora na ladjo, prejemnik jo mora predložiti, če želi prevzeti tovor v namembni luki.
Booking – Rezervacija tovornega prostora na prevoznem sredstvu.
Breakbulk Cargo – Kosovni tovor (paletiziran tovor, tovor v zabojih,…).
Bruto teža (Gross Weight) – Skupna teža pošiljke, vključno s težo embalaže in zabojnika.
Bulk Cargo – Razsuti / sipki tovor.
CAF (Currency Adjustment Factor) – Dodatek k voznini zaradi spremembe valutnih razmerij, običajno v odstotkih glede na znesek voznine.
Certificate of Origin – Izjava o poreklu blaga.
Chassis – Priklopnik za prevoz zabojnikov.
CMR – Mednarodna konvencija o prevozu tovora po cesti / Tovorni list v cestnem transportu.
Collect Freight – Voznina plačana na destinaciji.
Consignee – Prejemnik tovora.
Consigment – Tovorna pošiljka.
Consignor – Pošiljatelj tovora.
Container – Kontejner oz. zabojnik.
Customs Broker – Carinski posrednik, ki ureja carinske formalnosti.
Declaration of Compliance – Izjava o skladnosti blaga.
Demurrage – Strošek stojnine, ki nastane zaradi zadrževanja zabojnika pri nakladu oz. razkladu blaga po preteku prostega roka, ki ga določi posamezen ladjar.
Delivery order – Sprostitev pošiljke s strani ladijskega agenta.
Door to door service – Odprema od vrat – do vrat.
Endorsement – Indosiranje, npr. pri ladijski nakladnici se z indosamentom prenese lastništvo tovora na drugo osebo.
ETA (Estimated Time of Arrival) – Predviden čas prihoda ladje v luko.
ETD (Estimated Time of Departure) – Predviden čas odhoda ladje iz luke.
FCL (Full Container Load) – V celoti napolnjen zabojnik.
Flat Rack – Zabojnik brez bočnih stranic, možnost naklada tovora iz strani in z vrha.
GRI (General Rate Increase) – Splošno povišanje voznine.
GMT (Greenwich Mean Time) – Čas po Greenwichu.
HM (Hazardous Material) – Nevaren tovor.
Incoterms – Trgovinske klavzule.
IMO (International Maritime Organization) – Mednarodna pomorska organizacija, ki se ukvarja z varnostjo v pomorstvu, klasificira vrste nevarnega tovora.
JIT (Just in Time) – Načelo proizvodnje z minimalnimi zalogami surovin, surovine se dobavlja za direktno proizvodnjo.
Kabotaža – Prevoz tovora znotraj ene države s strani prevoznega sredstva, ki je v lasti druge države.
L/C (Letter of Credit) – Bančni akreditiv.
LCL (Less than Container Load) – Zabojnik z zbirnim tovorom.
LOI (Letter of Indemnity) – Garantno pismo.
MAFI trailers – RO RO ladijske prikolice, ki so zelo nizke na majhnih kolesih, vlečejo jih posebni vlačilci.
M/V (Motor Vessel) – Motorna ladja.
Neto teža (Nett Weight) – Čista teža blaga brez embalaže.
NVOCC (Non–Vessel Operating Common Carrier) – Podjetje (špediter), ki ne razpolaga s svojimi ladjami in sklepa prevozne pogodbe z ladjarjem za tretje osebe in jim izda špeditersko oz. hišno nakladnico (House B/L).
Perishable goods – Hitro pokvarljivo blago.
POD (Port of Discharge) – Luka izkrcaja.
POL (Port of Loading) – Luka vkrcaja.
Prepaid freight – Voznina plačana v luki vkrcaja.
Reefer – Zabojnik ali prikolica hladilnik.
RO – RO (Roll on – Roll off) – Ladje za prevoz tovora na kolesih (avtomobili, tovornjaki, ladijske prikolice ali MAFI trailers ipd.).
Shipment – Pošiljka.
Shipper – Krcatelj tovora.
Tara – Teža embalaže.
TEU (Twenty Foot Equivalent Unit) – Enota enaka dvajsetim čevljem (6,1m), določanje 20′ zabojnikov.
THC (Terminal Handling Charge) – Stroški manipulacij v luki.
Tovor – Pošiljka, ki je namenjena transportu.
Transshipment – Pretovorna luka.
VOY (Voyage) – Potovanje.
Trgovinske klavzule
V mednarodni blagovni menjavi se uporabljajo trgovinske klavzule Incoterms, ki jih priznavajo in upoštevajo vsi državni organi in oblasti na svetu.
S ciljem zmanjšati oziroma odpraviti nejasnosti v mednarodni trgovini, se razvrščajo na več skupin, ki določajo pravice in obveznosti vseh udeležencev v blagovni menjavi.
Več si lahko preberete na: http://www.iccwbo.org/incoterms/id3040/index.html
Dimenzije zabojnikov
